LESUNG, SIIRSEL
Enstrumental Müzik Esliginde Almanca ve Türkce Sözlü Siirler
Lesung auf Deutsch und Türkisch unter Musik Begleitung

 

Sanat, fikirler : insanlar icindir, toplum yararinadir;

Bu nedenle de, tanıtılmalıdır, yayılmalıdır, paylasilmalidir

ve tartışmaya sunulmalıdır !

 

D-Lesung-A.mp3
18.25 MB
Deutsch,  Almanca sözlü

D-Lesung-B.mp3
29.01 MB
Deutsch; Almanca sözlü

TR-Lesung.mp3
21.04 MB
Türkisch, Türkce sözlü

01.Erinnerst Du dich.mp3

06. Vieles gibt ´s  in der Welt.mp3

11. Hatirliyormusun Hala Beni.mp3

02. Das Gelbe Haus.mp3

07. No War.mp3

12. Haykiriyorum Ben Sana.mp3

03. Reatsel ist Dine Name.mp3,

08. Menschen Sind Wir Alle.mp3

14. Lan Olasi Para Para.mp3

04. Doris-Maria.mp3

09.MarleneMmarianne.mp3

15. Yalan Dunya. mp3

05. Ein Mal War Ich Hier.mp3

10. Ich Will Weg.mp3

13. Aylin.mp3

(Dinlemek icin tiklayin / Zum Hören, Klicken)

 Kısa Bilgi;

Söz ve Müzikleri, tüm hakları bana ait dört dilde 100 yakın  bestelerimden

seçilmiş,  MP3 formatında kaydedilmiş, müzik albümlerini ve Türkçe ve

Almanca sözlü 60 dakikalık  müzik eşliğindeki şiirsel söyleyişi; Resim ve

fotoğraflarımı, Kitaplarımı, Makalelerimi  2 adet CD-içinde tanıtma gayesiyle,

İlginizi çeker düşüncesiyle web sitemde  de sizlere sunuyorum.

 

Profesyonelce müzik çalışmalarım;
1985 yilinda Almanya`da öğrencilik yıllarımda sokak şarkıcılığı ile

da zorunlu (yasam ve okul masrafları amaciyla) başladı.

İlk müzik kasetim 1986 yılında Hamburg’da çıkmıştır.

Kimseyi taklit etmeden kendi fikir ve düşüncelerimi, yaşadıklarımı,

gözlemlerimi eserlerimde olanaklar çerçevesinde işledim.

Bilhassa bağrı-çağrı müzik türlerindeki şarkı sözleri,

toplumdaki güncel sorunlu konulardan seçilmiştir.

Hızlı ve yüksek sesli Pop-Rockt' tan (bağrı-çağrı).

Protest'ten ta aşkı, hüznü romantizmi içeren

şiirsel melodik müzik türlerine yer verdim.

Çalgı sesleri (Enstrümantal) genelde bilgisayar destekli

notasız, serbest tarzda bestelenmişlerdir.

Hacimsel enstrümantal sesler arka plandan yansıtılarak

sözleri icra edene, yorumcuya kolaylık sağlanmaya çalışılmıştır.

Bestelemede iki yöntem kullandim: - Sarki sözüne göre enstrumental muzik,

 ve - Enstrumental muzige göre sarki sözü .

Genelde birinci yönteme göre besteledim. Bilgisayar destekli;

sarki sözlerini kendi begenime göre serbest yorumlarken bilgisayara kaydediyorum.

Ayri gün ve veya haftalarda farkli alternativleri deniyorum.

Daha sonra bazi düzeltmelerle farkli yorumlardan secim yapiyorum.

Bilgisayar ortaminda sectiginiz kanallara, spurlara calgi seslerini

kullak dolgunlugunuza göre düzenliyorsunuz.

Calgi seslerini blgisayar müzik program menüsünden secildigi gibi,

bilgisayara bagli enstrümantellerden de canli olarak aktarabiliniyor.

En son olarakta,  karisim ses düzenini yapilmaktadir. Sözleri veya calgi seslerini

ön plana cikararak albüm tamamlianmaktadir.

Dileğim; eserlerimin sanatseverler, müzikseverler tarafından ilgisini,

beğenisini toplamasıdır. Olası hatalardan dolayı hoşgörü diliyorum.

Müzik kaset ve CD'lerde fark edilen bazı düzensizlikler;

Sorun yaratabilecek kelimelerin parçalardan kesilerek

atılmasından kaynaklanmaktadır.

 
*  Bazı Internet sayfalarında  müziklerimle ilgili haber ve yorumların aksine;

tüm şarkı sözleri, müzikleri, fikirleri bana ait olup

hiç bir yerden kopya edilmemişledir, hiç bir yerden de esinlenip

taklit edilmemişlerdir.

*  Ben  Robot” şarkısında da sözler tamamen bana ait olup 1986 yılında

Hamburg ta Almanca sözlü olarak kaleme aldım, sarkisini yaptim. Sözlerine

uygun müzikle ilgili olarak; daha cok makina konusma telafuzlu tarzini denemistim.

O zamanki olanaklarimla istedigimi gerceklestirmeyince, bu farkli müzik türüne biraz tesadüfi

Ulastim! Daha sonra ben Robot un Türkçe ve İngilizce versiyonlarını çıkardım.

*  Siirlerin, sarki sözlerin neredeyse tamamini Almanca olarak düsünüp yazdim.

Daha sonra Türkce ve Inglizce versiyonlarini cevir yaparak kaleme aldim.

Kisitli olanaklar ve zaman nedeniyle Hamburg ses stüdyosunda bir günde

8 sarkilik bir kaseti hazirlayip bitirdigim olmustur.

Türkiye`ye döndügümde müziklerimi piyasaya sürmek, tanitmak icin

o zaman calistigim sehirde ki, usakli bir kasetciyle anlasmistim. Bu sahsin

dolandiricinin teki oldugunu cok sonra anladim….

 

dr. husso

Temmuz,2005



 

 

2001 © dr. husso